mardi 26 janvier 2016

Between cloud and sky - 2016



Digipack disponible/available alpha-lyra.net
Digital album on Bandcamp

Entre nuages et ciel
Mon regard voyage entre l’horizon et le zénith.
Je cherche en vain la frontière secrète qui ouvre vers l’infini
Est-elle entre ces fantômes impalpables qui vagabondent devant moi ?
Peut-être dans les nuances d’azur se fondant dans le bleu de tes yeux ?
Où se cache-t-elle ?
J’erre entre nuages et ciel…

Between cloud and sky
My gaze travels between the horizon and the zenith. 
I search in vain for the secret border that leads to infinity. 
Is it between these intangible ghosts that roam before me?
Or perhaps in the azur shades that blend into the blue of your eyes?
Where does it hide?
I am wandering between clouds and sky....


La chronique (in english) de Sylvain Lupari sur Synth & Sequences